redaktion

Wir übernehmen je nach Ihren Vorstellungen die inhaltliche Gestaltung der Audioführung teilweise oder ganz. Sie umfasst:

für die Erstellung des Audiotextes:

  • die Textrecherche
  • das Erstellen der Textvorlagen
  • das Redigieren der Textvorlagen
  • die Fertigstellung des Audiotextes (Kontrolle und Endabnahme des Audiotextes erfolgen durch Ihre Fachleute)

falls eine audio-visuelle Führung angestrebt wird:

  • die gemeinsame Auswahl geeigneter Bilddokumente oder Filmsequenzen
  • die Bearbeitung des Bildmaterials
Unsere Fachkräfte sind in den jeweiligen Bereichen qualifiziert und verfügen über museumspädagogische Kenntnisse. Bei Übersetzungen arbeiten wir mit Muttersprachlern zusammen, die eine dem Fachbereich entsprechende Übersetzungserfahrung besitzen. Und im Bereich der Herstellung von interaktiven Inhalten blicken unsere Projektleiter auf die Erfahrung von einschlägigen Produktionen zurück.